Titre :
|
Mauthausen : Récit
|
Auteurs :
|
Iakovos KAMBANELLIS, Auteur ;
Solange Festal-Livanis, Traducteur
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-226-44141-6
|
Format :
|
1 vol. (370 p.) / 22 cm
|
Note générale :
|
Contient les avants-propos de l'auteur des ?editions de 1963 et de 1995. Postface de la traductrice.
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Grec moderne
|
La quatri?eme de couverture indique : "Iakovos Kambanellis (1922-2011), ?ecrivain, dramaturge, et souvent consid?er?e comme le p?ere du th?e?atre grec contemporain, a ?et?e d?eport?e ?a Mauthausen de 1943 ?a 1945. Le r?ecit de ses ann?ees de camp et des mois qui ont suivi sa lib?eration en mai 1945 par les Am?ericains est paru en Gr?ece en 1963, la m?eme ann?ee que La Tr?eve de Primo Levi en Italie et Le Grand Voyage de Jorge Semprun en France. Par son r?ealisme, sa narration vive et pr?ecise, Mauthausen est un tableau hallucinant o?u alternent les tragiques ann?ees de camp, les souffrances endur?ees, l'inhumanit?e, la logique infernale des SS, et les mois d'apr?es la lib?eration dans le chaos d'un monde disloqu?e o?u tout est joie, espoir et stup?efaction de r?eapprendre simplement ?a vivre. T?emoignant autant de l'exp?erience personnelle de l'auteur que de celle de ses cod?etenus, m?elant le malheur et la folie, le grotesque et l'absurde, Eros et Thanatos, Mauthausen laisse au lecteur une intense impression d'humanit?e tant il exprime une exp?erience aux limites de l'indicible, m?etamorphos?ee en chant de r?esistance et de vie exceptionnel."